VI საერთაშორისო კონფერენცია "ენა და თანამედროვე ტექნოლოგიები"

VI International Conference "Language and Modern Technologies"

19-20 სექტემბერი, 2022 წ. საქართველო, თბილისი

19-20 September, 2022 Georgia, Tbilisi

კონფერენციის დაწყებამდე დარჩა:

Till conference is left:

  • 00Days
  • 00Hours
  • 00Minutes
  • 00Seconds

ორგანიზატორები:

Organizers:

ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი

არნოლდ ჩიქობავას სახელობის ენათმეცნიერების ინსტიტუტი

სახელმწიფო ენის დეპარტამენტი

ინტერნეტსაზოგადოება საქართველო

Ivane Javakhishvili Tbilisi State University
Arnold Chikobava Institute of Linguistics
State Language Department of Georgia
Internet Society – Georgia Chapter

მიმართულება: 

Directions:

კომპიუტერული ლინგვისტიკა, კორპუსლინგვისტიკა, კომპიუტერული ლექსიკოგრაფია, კორპუსული ლექსიკოგრაფია, ციფრული ჰუმანიტარია

Computational linguistics, corpus linguistics, computational lexicography, corpus-based lexicography, digital Humanities

სამუშაო ენები: ქართული, ინგლისური

თეზისების წარდგენის ბოლო ვადა: 17 ივნისი, 2022

შეტყობინება მოხსენების პროგრამაში ჩართვის შესახებ: 8 ივლისი, 2022

თეზისის საბეჭდი ვერსიის წარდგენის ბოლო ვადა: 30 ივლისი, 2022

Working languages: Georgian, English

Deadline for abstract submission: June 17, 2022
Notification of acceptance: July 8, 2022
Deadline for submission of print versions of abstracts: July 30, 2022

კონფერენციის აღწერა:

Meeting Description:

ტრადიციული საერთაშორისო კონფერენცია „ენა და თანამედროვე ტექნოლოგიები“ მეექვსედ ტარდება და ამჯერად მისი მთავარი თემა იქნება:  ენობრივი ტექნოლოგიები მრავალენოვანი ინტერნეტისთვის.

ამავე დროს, კონფერენციაზე წარმოდგენილი იქნება ენის ტექნოლოგიებისა და ციფრული ჰუმანიტარიის ფართო პრობლემატიკა.

კონფერენციის მიზანია მრავალენოვანი ინტერნეტის იდეის ტექნოლოგიური და სამეცნიერო კონცეფციების, ქართველური ენებისა  და, ზოგადად,  ლინგვისტიკის პრობლემების ენის თანამედროვე ტექნოლოგიების ფონზე გააზრება, ციფრული რესურსების,  ლექსიკოგრაფიული ბაზების, კორპუსების შექმნის, განვითარებისა და გამოყენების საკითხები, აგრეთვე, საერთაშორისო გამოცდილების  ურთიერთგაზიარება ტექსტური კორპუსების,  ელექტრონული ლექსიკოგრაფიული პროდუქციის, სასწავლო მასალების შექმნისა და ახალი ამოცანების შესახებ კორპუსლინგვისტიკის, ენის კომპიუტერული მოდელირების, ავტომატური თარგმანის, ენის ელექტრონული სწავლებისა და დოკუმენტირების სფეროში.

This is the fifth installment of the traditional international conference “Language and Modern Technologies” and this time its main theme will be Linguistic Technologies for the Multilingual Internet.
At the same time, the conference will address wider problems of language technologies and digital humanities.
The goal of the conference is to consider problems of technological and scientific concepts of the idea of a multilingual internet, the Kartvelian languages and linguistics at large with respect to up-to-date technologies, issues of digital resources, lexicographic bases, building, development and use of corpora, as well as to share international experience on building of text corpora, design of teaching materials, and new tasks in the domains of corpus linguistics, computational modeling of language, automatic translation, language e-learning/teaching, and language documentation

კონფერენციის თემატიკა:

Conference themes:

  • ენის კომპიუტერული მოდელირება
  • კომპიუტერული ლექსიკოგრაფია
  • კორპუსის ლინგვისტიკა, კორპუსული ლექსიკოგრაფია
  • ციფრული ჰუმანიტარიის ინტერდისციპლინური პროექტები
  • ენობრივ მონაცემთა ბაზები
  • – Computational modeling of language
    – Computational lexicography
    – Corpus linguistics, corpus lexicography
    – Interdisciplinary projects of digital humanities
    – Linguistic databases

მოწვეული სტუმრები

Keynote speakers

პიერ ცვაიგენბაუმი,  LISN, CNRS, პარიზ-საკლეს უნივერსიტეტი, ორსე, საფრანგეთი

(დანარჩენი მომხსენებლების  ვინაობა გამოცხადდება დამატებით)

Pierre Zweigenbaum – LISN, CNRS, Université Paris-Saclay, Orsay, France
(More speakers TBA)

სარედაქციო საბჭო

Scientific committee:

ნანა მაჭავარიანი

გიორგი ალიბეგაშვილი

მარინა ბერიძე

მერაბ ჩუხუა

ქეთევან დათუკიშვილი

თინათინ ბოლქვაძე

ზაალ კიკვიძე

თინათინ მარგალიტაძე

მანანა თანდაშვილი

ირინა ლობჟანიძე

სერგეი შაროვი

დიმიტრი სიჭინავა

რატი სხირტლაძე

სოფიკო დარასელია

Nana Machavariani
Giorgi Alibegashvili

Marina Beridze
Merab Chukhua
Ketevan Datukishvili
Tinatin Bolkvadze

Zaal Kikvidze
Tinatin Margalitadze
Manana Tandashvili
Irina Lobzhanidze
Serge Sharoff
Dmitry Sitchinava

Rati Skhirtladze
Sophiko Daraselia

საორგანიზაციო კომიტეტი:

Organizing committee:

მარინა ბერიძე

მაკა თეთრაძე

რუსუდან პაპიაშვილი

დიანა კაკაშვილი

ეთერ ჭურაძე 

ლევან ვაშაკიძე

Marina Beridze
Maka Tetradze
Rusudan Papiashvili
Diana Kakashvili
Eter Churadze

Levan Vashakidze

თეზისების წარდგენის წესი:

Abstract submission guidelines:

მოცულობა: არა უმეტეს 1000 სიტყვისა

შრიფტი: ქართულისათვის – Sylfaen, ინგლისურისათვის – Times New Roman

შრიფტის ზომა: 12

ფორმატი: MS Word და PDF

 

თეზისები ატვირთეთ სისტემაში:

https://easychair.org/conferences/?conf=lmt2022

არ მიუთითოთ სახელი და გვარი თეზისის ტექსტში; რეზიუმეში აუცილებლად მიუთითეთ, რომელ ენაზე წაიკითხავთ მოხსენებას (ქართულად თუ ინგლისურად), ქართულ თეზისებს უნდა ახლდეს ინგლისური თარგმანი.

Fonts: Sylfaen for Georgian; Times New Roman for English
Font size: 12
Format: MS Word and PDF

Abstracts should be submitted through easychair system: https://easychair.org/conferences/?conf=lmt2022

DO NOT include your name or affiliation in your abstract. In the abstract, please indicate the following: The language of presentation you prefer: English or Georgian
Please note that Georgian abstracts should be accompanied with their English translations.

რეგლამენტი:

Time limit:

  • პლენარული სხდომის მოხსენება – 45 წუთი

    პრეზენტაცია – 30 წუთი

    სექციური სხდომის მოხსენება – 25  წუთი

    მსჯელობა – 10 წუთი

  • – Presentation at a plenary session – 45 minutes
    – Presentation – 30 minutes
    – Talk at a parallel session – 25 minutes
    – Discussion – 10 minutes

კონფერენციის მონაწილის სარეგისტრაციო გადასახადი: 

Registration fee:

  • საქართველოდან წარმოდგენილი ნაშრომების ავტორებისთვის – 80 ლარი.

    უცხოეთიდან წარმოდგენილი ნაშრომების ავტორებისთვის – 80 ევრო.

    კონფერენციის  მასალების ორენოვანი კრებული გამოქვეყნდება კონფერენციის დაწყებამდე.

    კონფერენციის ჩატარების სახე დაზუსტდება კოვიდპანდემიური სიტუაციის გათვალისწინებით.

    სავარაუდოდ, იქნება როგორც სააუდიტორიო, ისე დისტანციური მოხსენებები.

    ელფოსტა: LMT.tbilisi2022@gmail.com

  • – For Georgian participants – 80 GEL
    – For international participants – 80 EUR

    The bilingual book of conference proceedings will be published by the beginning of the conference.
    The format of the conference will be determined given the pandemic situation.
    We may allow both in-person and online presentations.
    Contact email: LMT.tbilisi2022@gmail.com

პროგრამა

PROGRAMME

მასალები

PROCEEDINGS

Contact

For any inquiries please email

LMT.tbilisi2022@gmail.com