ლექსიკონი
|
შეგრძნება |
զգացում |
hiss; duyğu |
|
გიჟდება |
խելագարվում է, գժվում է |
dəli olur |
|
სიმპათია |
համակրանք, գրավչություն |
simpatiya |
|
გამსჭვალული |
տոգորված, համակված |
şəffaf |
|
აღფრთოვანებული |
ոգևորված, խանդավառված, հիացած, զմայլված |
vəcdli, heyran
olmuş |
|
ჯილდო |
պարգև |
mükafat |
|
საამაყო |
հպարտանալու |
şərəfə layiq |
|
დასაფასებელი |
գնահատելու |
dəyərləndirilməli |
|
ქიმიკოსი |
քիմիկոս |
kimyaçı |
|
გამომგონებელი |
գյուտարար |
ixtiraçı |
|
მრეწველი |
արդյունաբերող, արտադրող |
müəssisə sahibi |
|
იმართება |
կազմակերպվում է, անց է կացվում |
keçirilir |
|
დისკრიმინაცია |
խտրականություն |
diskriminasiya |
|
ტელეგრამა |
հեռագիր |
teleqram |
|
არბილებს |
փափկացնում է, մեղմացնում է |
yumşaldır |
|
ამახვილებს |
կենտրոնացնում է, սևեռում է (օր.` ուշադրությունը), սրում է |
vurğulayır |
|
ნომინაცია |
անվանակարգ |
nominasiya |
|
სფერო |
բնագավառ |
sahə, sfera |
|
|
||
|
ნობელის პრემიის ლაურეატი |
Նոբելյան մրցանակակիր |
nobel mükafatı
laureatı |
|
მშვიდობის დარგში |
խաղաղության բնագավառում |
sülh sahəsində |
|
ჰუმანიზმის უდიდესი გამოვლინება |
մարդասիրության մեծագույն
դրսևորում |
insanlığın
yüksək təzahürü |
|
ტრაგიკული პერსონაჟი |
ողբերգակ հերոս` գործող անձ |
faciəvi
personaj |
|
ფარდობითობის
თეორია |
հարաբերականության տեսություն |
nisbilik nəzəriyyəsi |
|
სახელოვანი ადამიანი |
անվանի մարդ |
məşhur insan |
|
პრესტიჟული პრემია |
հեղինակավոր մրցանակ |
prestijli mükafat |
|
საერთაშორისო
პრემია |
միջազգային մրցանակ |
beynəlxalq
mükafat |
|
უახლესი მიღწევა |
նորագույն նվաճում |
ən yeni nailiyyət |
|
საზეიმო ცერემონიალი |
հանդիսավոր արարողություն |
təntənəli mərasim |
|
მედიატორის როლი |
միջնորդի դեր |
mediatorun əhəmiyyəti |
|
შერჩევის კრიტერიუმები |
ընտրության չափանիշներ |
seçim
kriteriumları |
|
მთავარი აქცენტი |
գլխավոր շեշտադրում |
əsas diqqət |
|
ცალკეულ პირები |
որոշ անձինք |
ayrı-ayrı şəxslər |
|
ცალკეული ორგანიზაციები |
որոշ կազմակերպություններ |
əlahiddə təşkilatlar |
|
ლიტერატურული
ღირებულება |
գրական արժեք |
ədəbi dəyər |
|
მედიცინის დარგი |
բժշկության բնագավառ |
tibb sahəsi |
|
მიმდინარე კვლევები |
ընթացիկ հետազոտություններ |
mövcud
araşdırmalar |
|
მოლეკულური ბიოლოგია |
մոլեկուլյար կենսաբանություն |
molekulyar
biologiya |
|
საარბიტრო სასამართლო |
արբիտրաժային (միջնորդական)
դատարան |
arbitraj məhkəməsi |
|
შეტანილი წვლილი |
ներդրած լումա |
verdiyi
qatqılar |
|
ფოტოელექტრული
ეფექტის კანონი |
ֆոտոէլեկտրական էֆեկտի օրենք |
fotoeffekt qanunu |
|
თანასწორობის
მიღწევა |
հավասարության հասնել |
bərabərliyə
nail olmaq |
|
მშვიდობიანი გზით |
խաղաղ ճանապարհով |
sülh yolu ilə |