ლექსიკონი
|
სტერეოტიპი |
կարծրատիպ |
stereotip |
|
ანაბეჭდი |
հետք |
barmaq izi, yazının
sürəti |
|
გიჟი |
գիժ, խելագար |
dəli |
|
მკვიდრი |
բնիկ |
yerli, bərk |
|
სამოთხე |
դրախտ |
cənnət |
|
ხელოსანი |
արհեստավոր |
usta, sənətkar |
|
საყვარელი |
սիրելի, սիրեցյալ |
sevimli |
|
ჯოჯოხეთი |
դժոխք |
cəhənnəm |
|
იყენებს |
օգտագործում է, կիրառում
է |
istifadə edir,
yararlanır |
|
საწებელა |
սոուս |
sous (xörık şirəsi) |
|
მშიერი |
քաղցած |
ac |
|
ეთანხმება |
համաձայնում է նրա հետ |
razılaşır |
|
ლინკი |
հղում |
link |
|
ელფოსტა |
էլփոստ |
elektron poçt ünvanı |
|
იცვლება |
փոխվում է |
dəyişir |
|
შეესაბამება |
համապատասխանում է |
uyğun gəlir |
|
გამოხატულება |
արտահայտություն |
ifadə |
|
ჩამოყალიბება |
ձևավորում, ձևավորել |
formalaşma, rəyə
gəlmə |
|
პიცა |
պիցա |
pizza |
|
პასტა |
պաստա |
pasta |
|
მოსაწყენი |
ձանձրալի |
darıxdırıcı |
|
გაუნათლებელი |
անկիրթ, չկրթված |
təhsilsiz |
|
კონსერვატორი |
պահպանողական |
konservator |
|
კინოინდუსტრია |
կինոինդուստրիա |
kino sənayesi |
|
ეპითეტი |
մակդիր |
epitet |
|
უკონკურენტო |
անմրցակից, մրցակից չունեցող |
rəqibsiz |
|
ზარმაცი |
ծույլ, թամբալ |
tənbəl |
|
სიესტა |
սիեստա, հետճաշյա հանգիստ |
siesta |
|
სხარტი |
լակոնիկ, կարճ ու կտրուկ |
cəld |
|
მოქნილი |
ճկուն |
çevik (insan) |
|
ლოთი |
հարբեցող |
əyyaş |
|
ფაბი |
պանդոկ |
pivə evi, pivəxana |
|
პოპკულტურა |
փոփ մշակույթ |
pop mədəniyyət |
|
ტაბუ |
թաբու, արգելք |
qadağa |
|
გამონაკლისი |
բացառություն |
istisna |
|
ქედმაღალი |
ամբարտավան, գոռոզ, վեհապանծ,
սեգ |
dikbaş,təkəbbürlü
|
|
ზარალდება |
տուժում է, վնասվում է |
ziyana uğrayır |
|
|
||
|
გონებამახვილური გამონათქვამი |
սրամիտ արտահայտություն |
ağıllı ifadə |
|
საბეჭდი ფორმა |
տպագրական ձև` ձևանմուշ |
çap forması |
|
სტერეოტიპული აზროვნება |
կարծրատիպային մտածողություն |
stereotip təfəkkürü |
|
სქემატური აზროვნება |
սխեմատիկ մտածողություն |
sxematik düşüncə |
|
ეროვნული სტერეოტიპები |
ազգային կարծրատիպեր |
milli stereotiplər |
|
მცდარი წარმოდგენა |
սխալ պատկերացում |
yalnış təqdim,
yalnış fikir |
|
ტოპათეული |
թոփ տասնյակ |
top onluq |
|
დამახინჯებული წარმოდგენა |
խեղաթյուրված պատկերացում |
korlanmış fikir |
|
განსხვავებული მოსაზრებაც |
տարբերվող կարծիքը ևս |
fərqli düşüncə də |
|
სტერეოტიპშივე ჯდება |
կարծրատիպերի մեջ չի նստում |
stereotipə oturur |
|
მესამე სამყაროს ქვეყანა |
երրորդ աշխարհի երկիր |
üçüncü aləmin ölkəsi |
|
ტელევიზორის პულტი |
հեռուստացույցի հեռակառավարման
վահանակ |
televizor pultu |
|
შეზღუდული აზროვნება |
սահմանափակ մտածողություն |
məhdudlaşmış
düşüncə |
|
ზღვარს ქვემოთ |
սահմանից ցած, շեմից ցած |
sərhəddən aşağı |
|
პოტენციური სუპერსახელმწიფო |
պոտենցիալ սուպեր պետություն |
potensial
superdövlət |
|
ფეხბურთის მანიაკი |
ֆուտբոլի մոլագար |
futbol manyakı |
|
საქმეზე გაგიჟებული |
գործի համար խելագարված |
işini çox sevən |
|
სასაქონლო ბირჟა |
ապրանքային բորսա |
əmlak birjası |
|
დაუღალავი შრომა |
անխոնջ աշխատանք |
yorulmaz əmək |
|
განუყოფელი ნაწილი |
անբաժան մաս |
ayrılmaz hissə |
|
ცეცხლოვანი ცეკვები |
կրակոտ պարեր |
alovlu rəqslər |
|
ენერგიული მუსიკა |
աշխույժ երաժշտություն |
enerjili musiqi |
|
მაღალი ტექნოლოგიები |
բարձր տեխնոլոգիաներ |
yüksək
texnologiyalar |
|
ფარმაცევტული ბიზნესი |
դեղագործական բիզնես |
əczaçılıq biznesi |
|
ნუდისტური პლაჟი |
նուդիստական լողափ |
nudist sahili |
|
ეგზოტიკური საჭმელი |
էկզոտիկ կերակրատեսակ |
eqzotik yeməklər |
|
ბუდისტი ვეგეტარიანელი |
բուդդիստ բուսակեր |
buddist
vegetarianı |