წიგნი პირველი
1972

1.არნოლდ ჩიქობავა, ქართული ენა, როგორც პოლივალენტოვანი სალიტერატურო ენა, გვ. 7_13

2. როგნედა ღამბაშიძე, ტერმინოლოგიური მუშაობა საქართველოში, გვ. 14_27
3. ბიძინა ფოჩხუა, კონტექსტი და მნიშვნელობა, გვ. 28_37
4. აკაკი შანიძე, ორმაგი გვარის ბრუნებისათვის, გვ. 38_40
5. ვარლამ თოფურია, წმინდა თუ სუფთა?, გვ. 41_43
6. თამარ ზურაბიშვილი, მავრცობი ა თანამედროვე სალიტერატურო ქართულში, გვ. 44_57
7. ლია ლეჟავა, მსაზღვრელთა რიგი რამდენიმე არაერთგვარ მსაზღვრელებიან შესიტყვებაში, გვ. 58_93
8. ივანე ქავთარაძე, სტატიკურ ზმნათა ერთი ჯგუფის მყოფადისათვის, გვ. 99_105
9. მიხეილ ჭაბაშვილი, მრავლობითი რიცხვში ხმარებული ზოგი არსებითი სახელის შესახებ ქართულში, გვ. 106_118
10. ბეატრისა საბაშვილი, მრავლობითი რიცხვის -თ(ა) სუფიქსიანი ფორმების გამოყენების შესახებ ახალ სალიტერატურო ქართულში, გვ. 119_132
11. თამარ ზურაბიშვილი, ნა- _ -ევ და ნა- აფიქსებით სახელთა წარმოებასთან დაკავშირებული ზოგიერთი საკითხი, გვ. 133_153
12. ვიოლა კალანდაძე, გებულობს, ღებულობს ტიპის ზმნები თანგამედროვე ქართაულში, გვ. 154_177
13. მერი შინჯიაშვილი, ეშინიან თუ ეშინია? ურჩევნიან თუ ურჩევნია? ჰქვიან თუ ჰქვია? გვ. 178_190
14. ნინო აბესაძე, სახელთა შეწყობა ბრუნვებში აციებს ტიპის ზმნებთან, გვ. 191_201
15. ნინო ვაჩნაძე, რუსულ пере-პრევერბიან ზმნათა ქართულად გადმოცემის საშუალებანი (რუსულ-ქართულ ლექსიკონების მიხედვით), გვ. 202_226
16. ნინო ვაჩნაძე, რუსულ до-პრევერბიან ზმნათა ქართულად გადმოცემის საშუალებანი (რუსულ-ქართულ ლექსიკონების მიხედვით), გვ. 227_245
17. ივანე გიგინეიშვილი, უცხოურ პირთა და გეოგრაფიული სახელების ქართულად გადმოცემისათვის, გვ. 246_255
18. ია-ზე და აია-ზე დაბოლოებული ქართული გვარების რუსული დაწერილობისათვის, გვ. 256_258

წიგნი მეორე
1979

1. არნოლდ ჩიქობავა, სალიტერატურო ენა და ნორმა, გვ. 7
2. შუქია აფრიდონიძე, სიტყვათგანლაგება მარტივ თხრობით წინადადებაში თანამედროვე ქართულში, გვ. 16
3. ასმათ პაპიძე, მესამე კავშირებითი თანამედროვე ქართულ სალიტერატურო ენაში, გვ. 54
4. თინათინ ღვინაძე, გვ. კაუზატივის ფორმათა მართლწერისათვის თანამედროვე სალიტერატურო ქართულში, გვ. 90
5. ჟუჟუნა ფეიქრიშვილი, გარდამავალ ზმნათა მეორე თურმეობითის წარმოება ახალ ქართულში, გვ. 108
6. ცირა კალაძე, საზღვრული სახელის რიცხვი ორ და მეტ მსაზღვრელთან (დიდი და პატარა სახლი თუ დიდი და პატარა სახლები?), გვ. 120.
7. ვიოლა კალანდაძე, რთული სახელებისაგან (კომპოზიტებისაგან) ნაწარმოები ზმნებისა და რთული ზმნების მართლწერისათვის თანამედროვე სალიტერატურო ქართულში, გვ. 141
8. კლარა გაგუა, სახელთა თავკიდური მ-ს საკითხისათვის თანამედროვე სალიტერატურო ქართულში, გვ. 157
9. ლია ლეჟავა, -ეთ და -ის აფიქსებიან ტოპონიმთაგან სადაურობის სახელთა წარმოებასთან დაკავშირებული საკითხები, გვ. 175.
10. თამარ ზურაბიშვილი, მისცემითისა და სახელობითის გაქვავებულ ფორმათა გამოყენება დროის გამოხატვისას, გვ. 203
11. ბეატრისა საბაშვილი, -ობ-ით სუფიქსით ნაწარმოები ზმნისართები თანამედროვე ქართულ ენაში, გვ. 218
12. ივანე გიგინეიშვილი, ერთი გამოთქმის აღნაგობისათვის ქართულ ენაში, გვ. 230
13. ბიძინა ფოჩხუა, ჩიბუხი _ ყალიონი, 246
14. მიხეილ ჭაბაშვილი, «დაუკრავს“-ზმნის ერთი მნიშვნელობის შესახებ, გვ. 251
15. ნათელა მირიანაშვილი, ფერთა აღმნიშვნელი ლექსიკა ქართულსა და რუსულ ენებში (თარგმნითი ლექსიკონების მიხედვით), გვ. 256
16. ნინო ვაჩნაძე, რუსულ по-პრევერბიან ზმნათა ქართულად გადმოცემის საშუალებანი (რუსულ-ქართული ლექსიკონის მიხედვით), გვ. 275
17. ალექსანდრე კობახიძე, -щин(а) სუფიქსის შემცველი რუსული სახელების ქართულად გადმოცემისათვის, გვ. 294
18. ლატავრა გელენიძე, დასამზადებელი თუ დამამზადებელი მანქანა? გვ. 304

წიგნი მესამე
1980

1.თინათინ ღვინაძე, ლექსიკურ ნორმათა დარღვევები თანამედროვე ქართული პრესის ენაში, გვ. 18

2. თამარ ზურაბიშვილი და ცირა კალაძე, მნიშვნელობის თავლსაზრისით შეუფერებელი სიტყვათშეთანხმებანი თანამედროვე ქართული პრესის ენაში, გვ. 55გვ. 

3. ასმათ პაპიძე, ზმნასთან დაკავშირებული ზოგი საკითხი თანამედროვე ქართულის პრესის ენაში, გვ. 118
4. ვიოლა კალანდაძე, დარღვევები თანდებულთა გამოყენებისას თანამედროვე ქართული პრესის ენაში, გვ. 163
5. თინათინ ღვინაძე, ვნებითი გვარის ფორმათა გამოყენებისათვის თანამედროვე ქართული პრესის ენაში, გვ. 241
6. ნელი ცქიტიშვილი, უზუსტობანი წინადადებათა აგების თვალსაზრისით თანამედროვე ქართული პრესის ენაში, გვ. 264
7. ლია ლეჟავა, სტილისტიკური შეცდომები წინადადებაში სიტყვათგანლაგებისას თანამედროვე ქართული პრესის ენაში, გვ. 295

წიგნი მეოთხე
1981

1. ლია ლეჟავა, მეტყველების კულტურის საკითხები დიმიტრი ყიფიანის «ახალ ქართულ გრამატიკაში“,გვ. 8
2. ელენე კოშორიძე, რ. ინანიშვილის ენის ზოგი თავისებურება, გვ. 21
3. შუქია აფრიდონიძე, ურბონომია და მისი ევოლუცია, გვ. 40
4. შუქია აფრიდონიძე, ანთროპონიმთა ქართული ეროვნული ფორმები, გვ. 55
5. თინათინ ღვინაძე, პარონიმია თანამედროვე ქართულ სიტყვა-ხმარებაში, გვ. 61
6. ლატავრა გელენიძე, ტერმინოლოგიისა და საერთო-სახალხო ენის მიმართებისათვის სამეცნიერო-ტექნიკურ პროგრესთან დაკავშირებით, გვ. 87
7. გიორგი გოგოლაშვილი, სუბიექტური მესამე პირის -ო სუფიქსის შესახებ თანამედროვე ქართულში, გვ. 93
8. ვიოლა კალანდაძე, პასუხობს ტიპის ზმნები თანამედროვე ქართულში, გვ. 101-120

ვიოლა კალანდაძე, პასუხობს ტიპის ზმნები თანამედროვე ქართულში, გვ.121-145

9. ასმათ პაპიძე, II კავშირებითის ნაკვთის ფუნქციები და გამოყენება თანამედროვე სალიტერატურო ქართულში, გვ. 146
10. მურმან სუხიშვილი, «ანუკამ ილანძღა და იგინა“ თუ «ანუკა ილანძღა და იგინა?“, გვ. 183
11. თამარ ზურაბიშვილი, შემასმენლის ერთი სახეობის გამოყენების საკითხები თანამედროვე ქართული პრესის ენაში, გვ. 198.
12. ცირა კალაძე, საზღვრულის რიცხვი სიმრავლის აღმნიშვნელ მსაზღვრელთან, გვ. 215
13. ნელი ცქიტიშვილი, განკერძოებული განსაზღვრების ერთი სტილისტიკური ფუნქციისათვის, გვ. 237
14. ნათელა მირიანაშვილი, შავი ფერის ამსახველი ლექსიკა ქართულსა და რუსულ ენებში, გვ. 263
15. მიხეილ ჭაბაშვილი, შორის ელემენტის შემცველი რთული ფუძეების შესახებ, გვ. 279

წიგნი მეხუთე
1983

1. ვარლამ თოფურია, მცირე შენიშვნები ქართულ ლექსიკასა და ლიტერატურულ ენაზე, გვ. 8
2. ივანე გიგინეიშვილი, XVIII ს. პირველი ნახევრის ქართული სალიტერატურო ენა და ვახტანგ მეექვსე, გვ. 13
3. ბესარიონ ჯორბენაძე, მხატვრული ტექსტის ენობრივი ანალიზის ზოგიერთი საკითხისათვის, გვ. 23
4. ავთანდილ არაბული, შენიშვნები სალიტერატურო ენის მოთხოვნათა ზოგი დარღვევის გამო, გვ. 35
5. შუქია აფრიდონიძე, რთული შედგენილობის მიკროტოპონიმთა მართლწერისათვის, გვ. 48
6. ასმათ პაპიძე, მყოფადის კავშირებითის ნაკვთისათვის ქართულში, გვ. 59
7. გიორგი გოგოლაშვილი, ე და ა სუფიქსიანი მეორე კავშირებითის შესახებ ახალ ქართულში, გვ. 81
8. თინათინ ღვინაძე, დარღვევები ვნებითი გვარის ფორმათა მართლწერისას და გამოყენებისას თანამედროვე ქართულში, გვ. 90
9. ნელი ცქიტიშვილი, დანართის ძირითადი სტილისტიკური ფუნქციები და მართლწერასთან დაკავშირებული ზოგი საკითხი, გვ. 113
10. ლეილა გეგუჩაძე, მწკრივთა შესაძლო შეფარდებებისა და დროთა თანმიმდევრობის საკითხები ჰიპოტაქსურ კონსტრუქციებში, გვ. 135
11. ლია ლეჟავა, რთულ წინადადებაში ზმნისართ-კავშირების მართებულად გამოყენების საკითხები, გვ. 165
12. ნათელა მირიანაშვილი, ფერთა აღმნიშვნელი ლექსიკურ-სემანტიკური ჯგუფები ქართულსა და რუსულში (შედარებით-შეპირისპირებითი ანალიზი), გვ. 189
13. ვიოლა კალანდაძე, საშუალო სკოლის მათემატიკის სახელმძღვანელოთა ენობრივი დასხასიათება, გვ. 206
14. თინათინ ღვინაძე, ვახტანგ ხმალაძე, საშუალო სკოლის ფიზიკის სახელმძღვანელოთა ენის ზოგი საკითხი, გვ. 245
15. თამარ ზურაბიშვილი, საშუალო სკოლის ბუნებისმეტყველების სახელმძღვანელოთა ენობრივი მიმოხილვა, გვ. 263
16. ცირა კალაძე, საშუალო სკოლის გეოგრაფიის სახელმძღვანელოთა ენობრივი დახასიათება, გვ. 295

წიგნი მეექვსე
1984

1. ლია ლეჟავა, ივანე გიგინეიშვილი და ახალი ქართული სალიტერატურო ენის საკითხები, გვ. 7
2. არნოლდ ჩიქობავა, ხალხი, ენა, მწერალი, გვ. 37
3. ივანე გიგინეიშვილი, პოსტპოზიციური მართული მსაზღვრელი ახალი ქართული ლექსის ენაში, 40
4. ქეთევან ლომთათიძე, დიალექტური ლექსიკის ადგილი სალიტერატურო ენაში, გვ. 64
5. ელენე კოშორიძე, სალიტერატურო ენისა და დიალექტების ურთიერთობის ისტორიისათვის, გვ. 70
6. ასმათ პაპიძე, აწმყოს კავშირებითის ფუნქციებთან დაკავშირებული ზოგი საკითხი, გვ. 81
7. გიორგი გოგოლაშვილი, მეორე კავშირებითის ფორმათა წარმოების ზოგი საკითხი თანამედროვე ქართულში, გვ. 109
8. თინათინ ღვინაძე, ვნებითი გვარის ფორმათა წარმოებისა და გამოყენების შესახებ «ვეფხისტყაოსნის“ ენაში, გვ. 117
9. ბესარიონ ჯორბენაძე, უარყოფითის გამომხატველ ფორმათა ნაირსახეობისათვის ქართულში, გვ. 136
10. ლატავრა გელენიძე, არ/არა-ნაწილაკიანი სახელები ქართულში, გვ. 167
11. მურმან სუხიშვილი, ორშემადგენლიანი უარყოფითი ზედსართავი სახელებისა და ზმნისართების წარმოება თანამედროვე სალიტერატურო ქართულში, გვ. 175
12. როგნედა ღამბაშიძე, პროფესისს აღმნიშვნელი ტერმინთა წარმოების ზოგი საკითხი, გვ. 182
13. ვაჟა შენგელია, ორი სადაურობის აღმნიშვნელი სახელის მართლწერისათვის, გვ. 192
14. მერი შინჯიაშვილი, განყენებული შინაარსის სახელთა წარმოებასთან დაკვშირებული ზოგი საკითხი თანამედროვე ქართულში, გვ. 195
15. ანტონ კიზირია, ფუძის რედუპლიკაცია, როგორც წინადადების მორეხარისხოვანი წევრის გაფორმების საშუალება, გვ. 227
16. თამარ ზურაბიშვილი, სიტყვა და შესიტყვება (წყალობით, მეოხებით, შემწეობით), გვ. 234
17. შუქია აფრიდონიძე, თანდებულად გამოყენებული ზოგი ზმნისართის ერთი ფუნქციისათვის, გვ. 244
18. ალექსანდრე კობახიძე, «დედაშვილობამ“ _ «დედაშვილობას“ ტიპის ფიცის ფორმულების შესახებ, გვ. 259
19. ნელი ცქიტიშვილი, აბსოლუტივის ფუნქციის მქონე შესიტყვებაქართულში, გვ. 273
20. ალექსი ჭინჭარაული, ეტიმოლოგიური ეტიუდები (ეულ), გვ. 284
21. ნინელი ჭოხონელიძე, ფანტ-, პანტ-, ფანჩ- ფუძეების ისტორიიისათვის ქართულში, გვ. 295
22. მიხეილ ჭაბაშვილი, კვლავ ზოგი ენობრივი შეუსაბამობის შესახებ ჩვენს პრესაში, რადიო- და ტელეგადაცემებში, გვ. 301
23. ცირა კალაძე, სახელ-მამისსახელობითი მიმართვის შესახებ ქართულში, გვ. 309
24. მარინე ოსაძე, რუსული ენის შემაერთებელხმოვნიანი კომპოზიტების ქართულად გადმოცემისათვის, გვ. 330
25. ლია კაიშაური, გერმანული გრაფემის ქართულად გადმოცემის საკითხისათვის, გვ. 337

წიგნი მეშვიდე
1985

სიტყვის ხმარებასთან დაკავშირებული დარღვევების სალექსიკონო მასალები.

1. წინასიტყვაობა  (გვ. 3-11)
2. ა – ბ (გვ. 12-51)
3. ბ – გ (გვ. 51-61)
4. გ – დ (გვ. 61-112)
5. დ – ე (გვ. 112-147)
6. ე – ვ (გვ. 147-151)
7. ვ – ზ (გვ. 151-156)
8. ზ – თ (გვ. 156-164)
9. თ – ი (გვ. 164-180)
10. ი – კ (გვ. 180-193)
11. კ – ლ – მ (გვ. 193-243)
12. კ – ლ – მ (გვ. 244-264)
13. ნ – ო (გვ. 264-268)
14. ო – პ (გვ. 268-270)
15. პ – რ (გვ. 270-289)
16. რ – ს (გვ. 298-295)
17. ს – ტ (გვ. 295-318)
18. ტ – უ (გვ. 318-330)
19. უ – ფ (გვ. 330-354)
20. ფ – ქ (გვ. 357-365)
21. ქ – ღ (გვ. 365-369)
22. ღ – შ (გვ. 369-375)
23. შ – ჩ (გვ. 375-382)
24. ჩ – ც – წ (გვ. 382-388)
25. წ – ჭ (გვ. 388-400)
26. ჭ – ხ – ჯ (გვ. 400-408)

წიგნი მერვე
1988

1. ლია ლეჟავა, ახალი ქართული სალიტერატურო ენის ნორმალიზაციის ისტორიიდან, გვ. 6
2. როგნედა ღამბაშიძე, ქართული ტერმინოლოგიური ლექსიკოგრაფია. ნორმისა და უზუსის საკითხები, გვ. 27
3. ქეთევან ლომთათიძე, კალკებთან დაკავშირებული ზოგი საკითხი ქართულში, გვ. 39
4. ივანე გიგინეიშვილი, ვასილ ბარნოვის სტილის თავისებურებათა საკითხისათვის, გვ. 69
5. ალექსანდრე კობახიძე, რანეტი თუ რენეტი? გვ. 87
6. მიხეილ ჭაბაშვილი, კუთვნილებითი კომპოზიტების მართლწერისათვის, გვ. 93
7. თამარ სალარიძე, პატივისცემა-საგან ნაწარმოებ სიტყვათა სახეცვლილებანი თანამედროვე სალიტერატურო ქართულში, გვ. 106
8. ინგა ჯიბუტი, მქონებლობის ერთი აფიქსის შესახებ ტერმინოლოგიურ სიტყვაწარმოებაში, გვ. 117
9. ბესარიონ ჯორბენაძე, ფორმათწარმოებაზე მნიშვნელობის ზეგავლენის ერთი შემთხვევისათვის ქართულში, გვ. 124
10. თინათინ ღვინაძე, ვნებითი გვარის ფორმათა გამოყენება თანამედროვე სამეცნიერო ლიტერატურის ენაში, გვ. 133
11. ასმათ პაპიძე, მყოფადის ხოლმეობითი თანამედროვე ქართულში, 161
12. ვიოლა კალანდაძე, -კენ-თანდებულიანი შესიტყვებები და მათი ფუნქციურ-სემანტიკური ეკვივალენტები თანამედროვე სალიტერატურო ქართულში, 196
13. ნელი ცქიტიშვილი, ჩართული, 241
14. შუქია აფრიდონიძე, ე. წ. «აბსოლიტური სინონიმის“ შესახებ, გვ. 279
15. ლეილა შალვაშვილი, თვით, თვითონ, თავად ნაცვალსახელთა განაწილება თანამედროვე სალიტერატურო ქართულში, გვ. 293
16. ნინელი ჭოხონელიძე, ზოგი ფუძის ისტორიისათვის ქართულში (1. გრემან-; 2. ფეთ.), გვ. 328
17. მანანა ყუფარაძე, анти- და против- მორფემებით ნაწარმოებ რუსულ ტერმინთა შესატყვისები ქართულ სამეცნიერო ტერმინოლოგიაში, გვ. 335
18. ვახტანგ მაღრაძე, მრავლობითის ფორმის მქონე არაქართული გეოგრაფიული სახელების გადმოღებისათვის, გვ. 340
19. მანანა ტაბიძე, ქტემატონიმებისა და პრაგმატონიმების შესახებ ქართულში, გვ. 350

წიგნი მეცხრე
1989

1. არნ. ჩიქობავა, ილია ჭავჭავაძე ენის შესახებ, გვ. 5
2. ივანე გიგინეიშვილი, ილია ჭავჭავაძე და ახალი ქართული სალიტერატურო ენა, გვ. 20
3. თედო უთურგაიძე, ილია და სალიტერატურო ქართული, გვ. 36
4. შუქია აფრიდონიძე, ილი ჭავაჭავძის სტილისათვის, გვ. 46
5. ნელი ცქიტიშვილი, ჩართულთა ხმარება ილიას პუბლისცისტურ ნაწერებში, გვ. 69
6. ალექსი ჭინჭარაული, ილიასეული სიტყვათხმარებისათვის, გვ. 82
7. ლია ლეჟავა, ახალი ქართული სალიტერატურო ენის ნორმალიზაციის პრინციპები, გვ. 88
8. ლეილა გეგუჩაძე, ელენე კოშორიძე, ქართული სალიტერატურო ენის ისტორიიდან («ქარუთლი სამართლის ძეგლების“ მიხედვით), გვ. 138
9. ინესა კიკნაძე, ავტორისეული მეტყველების ზოგი საკითხი ქართულ დრამატურგიაში (XIX ს-ის შუა წლები), გვ. 161
10. მელიტა კობალაძე, სოლომონ რაზმაძის ენა, გვ. 185
11. მიხეილ ჭაბაშვილი, გალაკტიონი თუ გალაქტიონი? გვ. 220
12. თამარ ზურაბიშვილი, ა ხმოვანზე დაბოლოებულ სახელთა საკითხისათვის, გვ. 224
13. ლეილა შალვაშვილი, მით _ მისით რიგის ფორმები ქართულში, გვ. 240
14. ასმათ პაპიძე, ზმნურ ფორმათა დროულ-კილოური მნიშვნელობისათვის ზოგიერთი ტიპის შესიტყვებებში, გვ. 255
15. თინათინ ღვინაძე, აღწერითი ვნებითი თანამედროვე სალიტერატურო ქართულში, გვ. 265
16. ივანე გიგინეიშვილი, და კავშირი «ვეფხისტყაოსანში“,გვ. 294
17. ალექსანდრე კობახიძე, სიტყვათა სინონიმური ხმაოებისათვის (ზერელე _ზედაპირული), გვ. 304
18. ნინო აბესაძე, უცხოური წარმოშობის ზოგიერთი ზმნური ფორმისა და მათგან ნაწარმოები სახელების წარმოება ქართულში, გვ. 309
19. ლალი იორდანიშვილი, ნაზმნარ სახელთა წარმოების საკითხები სპორტის (ტანვარჯიშის) ტერმინოლოგიაში, გვ. 332
20. მანანა ტაბიძე, ქართული ჟურნალ-გაზეთების სახელდების მოტივაციისა და სტრუქტურის საკითხები, გვ. 341
21. თეიმურაზ გვანცელაძე, სპეციფიკურ აფხაზურ ფონემათა ქართულად გადმოცემის (ტრანსლიტერაციის) საკითხისათვის, გვ. 374